Notícias

TV EJAL

logo_tv_ejal

Destaque

video_amb

Presidente da AMB destaca inauguração da sede da Ejal no Brasil

UNASUR

baner_unasur2

Vídeos

  • image
  • image
  • image
  • image

rss-noticias



Alerta en Venezuela: arresto de abogado Jose Graterol

 

REDLAD_0

Alerta del Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia: Detención del abogado José Amalio Graterol en Venezuela - Junio de 2012.

El Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia alerta de la detención en Venezuela del jurista José Amalio Graterol, abogado de la ex jueza María Lourdes Afiuni.

El abogado José Amalio Graterol, ha sido el principal defensor legal de la jueza María Lourdes Afiuni, removida de su cargo luego de 8 años de fungir como Titular del Juzgado 31 de Caracas.

La remoción de Afiuni se dio en el año 2009, luego de dictar libertad condicional a un empresario por haberse cumplido los lapsos sin haber recibido condena, en cumplimiento de lo establecido en la ley de Venezuela. Por aplicar la ley la jueza fue removida de su cargo y lleva más de 31 meses recluida sin sentencia firme, en lo que ha sido criticado a nivel mundial como una grave violación  a sus derechos humanos.

Diversas organizaciones como Human Rights Watch, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), expertos del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria de las Naciones Unidas (ONU), la Conferencia Episcopal de Venezuela, e inclusive intelectuales como Noam Chomsky han solicitado la liberación de la jueza, a la cual se le ha negado la libertad. Si bien, Afiuni fue trasladada de la celda a arresto domiciliario por razones "humanitarias", las acusaciones en su contra no han sido levantadas por parte del gobierno, ni la sentencia judicial ha sido expedida y se le siguen violando sus derechos con tratos denigrantes durante sus chequeos físicos de tratamiento de cáncer.

Con respecto al abogado Graterol, la detención realizada en el Estado Vargas, se ha dado presuntamente por la negativa del jurista de asistir a una audiencia sin la presencia de los acusados, el delito ha sido calificado como “obstrucción a la Justicia”  y es atribuido días después de la aparición de Graterol en un programa del canal Globovisión, en donde el abogado brindó un análisis de la realidad venezolana en materia de división de poderes, sistema carcelario y judicial venezolano, donde alego grandes irregularidades persistentes en el país tales como hacinamiento carcelario, fuga de reos, juicios sin sentencias o con procesos ilegales y otros problemas de gravedad.

El Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia, plataforma de impulso a la democracia y los derechos humanos, integrada por más de 450 organizaciones. Miembro Oficial del Foro de Sociedad Civil de la Organización de Estados Americanos (OEA) y Capítulo Regional del Movimiento Mundial por la Democracia (WMD): 

Insta a la sociedad civil venezolana y organizaciones defensoras de los derechos humanos del mundo y el continente a exigir la liberación del abogado Graterol y el respeto del debido proceso judicial en Venezuela. De igual forma que cese la persecución contra la ex jueza Alfiuni y sus abogados.

Hace un llamado a los gobiernos democráticos del mundo, intelectuales, políticos internacionales y entidades del Sistema Interamericano de Derechos Humanos a condenar los hechos y solicitar el respeto de libertades fundamentales y derechos humanos en Venezuela.

Exige al gobierno venezolano, la liberación inmediata del abogado José Amalio Graterol y todas las personas cuya libertad ha sido retenida. Para que exista democracia, entre otras cosas, debe existir respeto a los derechos humanos y un sistema judicial independiente. 

__________

ENGLISH:

Alert of Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy: Arrest of lawyer Jose Graterol in Venezuela - June 2012.

*Unofficial translation done only for the purpose of being understood.

The Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy alert about the detention in Venezuela of Jose Amalio Graterol, lawyer of the former Judge Maria Lourdes Afiuni.

Lawyer Jose Amalio Gratero, has been the main legal counsel of Judge Maria Lourdes Afiuni, who was removed from office after 8 years of serving as Head of Court 31, Caracas. Afiuni removal occurred in 2009, after issuing probation to an entrepreneur who lapses without having been convicted, pursuant to the provisions of the law of Venezuela. By applying the law the judge was removed from office and has more than 31 months in detention without judgment, in what has been criticized worldwide as a serious violation of their human rights. 

Various organizations like Human Rights Watch, the Inter-American Comision of Human Rights (IACHR), experts of the Working Group on Arbitrary Detention of the United Nations (UN), the Episcopal Conference of Venezuela, and even intellectuals like Noam Chomsky have requested the release of Afiuni, to which has been denied freedom. While Afiuni was moved from cell to house arrest for "humanitarian" reasons, the charges against him have not been raised by the government, even not the court order has been issued and will continue to violate their rights to degrading treatment during physical checkups for cancer treatment.

With respect to attorney Graterol, the arrest made in Vargas State, has been alleged by the refusal of lawyers to attend a hearing without the presence of the accused, the offense has been described as "obstruction of justice" and is attributed days after the onset of a program Graterol Globovision, where the lawyer gave an analysis of the social reality in terms of division of powers and judicial Venezuelan prison system, which eventually showed persistent major irregularities in the country such as overcrowding prison, escape of prisoners, unfair trials or judgments illegal processes and other serious problems.

The Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy, a platform for advancing democracy and human rights, comprising over 450 organizations. Official Member of the Civil Society Forum of the Organization of American States (OAS) and Regional Chapter of the World Movement for Democracy (WMD):

Urges the Venezuelan civil society organizations and human rights defenders in the world and the continent to demand the release of lawyer Graterol and respect for due process of law in Venezuela. Similarly to cease the persecution of the former judge María Lourdes Alfiuni and his lawyers . 

It calls for the democratic governments of the world, intellectuals, politicians and entities of the Inter-American Human Rights to condemn the facts and ask the respect of fundamental freedoms and human rights in Venezuela. 

Demands to Venezuelan government by the immediately release of lawyer Jose Amalio Graterol and all persons whose freedom has been retained. For there to be democracy, among other things, there must be respect for human rights and an independent judiciary.

Secretariado Permanente

Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia

San José, Costa Rica

http://www.redlad.org/
 

Congresos

congressos

Ensino a Distância

Banner

Revista EJAL

revista1

Revista Judiciária do Paraná

logonew

Bolsas de Estudo

becas1

Estudios en Medio Ambiente

estudios_medio_ambiente

Mediação e Arbitragem

mediacao_arbitragem

Direitos Humanos

sistema_interamericano